Sponsoren und Donatoren

Die Bibliothek von Erich Pauer und Regine Mathias wurde schon sehr früh durch Schenkungen ergänzt und erweitert. Umfangreiche Buchspenden kamen von japanischen Institutionen und Wissenschaftlern, aber auch von Japanwissenschaftlern in Deutschland, Frankreich und anderen europäischen Ländern.

Professoren der Keiō-, Hōsei-, Nihon-, Kyūshū-, Kyōto- und anderer Universitäten ließen der Bibliothek immer wieder größere Buch- und Zeitschriftenbestände zukommen. Besonderer Dank gilt in diesem Zusammenhang den Professoren HIDEMURA Senzō (Kyūshū Universität), HAYAMI Akira (Keiō-Universität) und TANAKA Naoki (Nihon Universität) für besonders umfangreiche Schenkungen.

Darüber hinaus trugen andere Forschungseinrichtungen und Bibliotheken, z.B. das Nichibunken, sowie Archive aus dem Bereich der Wirtschaft (Keidanren, Sonpō-Japan, Zennōrin u.a.) zu einer Erweiterung des Bestandes an Büchern und Zeitschriften bei.

Ein Exlibris mit dem Namen der jeweiligen Spender findet sich in den einzelnen Büchern.

Die technische Ausstattung der Bibliothek wurde 2014 großzügig durch Mittel des JEC Fund (Japan World Exposition 1970 Commemorative Fund), Ōsaka, gefördert.